Kā sociālajos medijos plaukst viltus ziņas, kuru mērķauditorija ir latīņamerikāņi

Demokrāti pievērš uzmanību pēc tam, kad pārsteidzoši daudz latīņamerikāņu vēlētāju šūpojošos štatos atbalstīja Trampu.

Latīņamerikas sieviete, kurai ir krekls ar uzrakstu Mi Familia Vota un divas mazas somas ar baltu garu kātu rozi katrā.

Oktobrī Lasvegasā Latina vēlētāju mītiņa dalībnieks.

Melīna Māra/Vašingtonas pasts, izmantojot Getty Images

Šis stāsts ir daļa no stāstu grupas ar nosaukumu Pārkodēt

Atklājot un izskaidrojot, kā mainās mūsu digitālā pasaule — un mainot mūs.



Viens no lielākajiem 2020. gada vēlēšanu pārsteigumiem bija tas, ka, lai gan lielākā daļa latīņu vēlētāju visā ASV balsoja par Džo Baidenu, dažos konkurētspējīgu štatu apgabalos, piemēram, Floridā un Teksasā, vairāk nekā gaidīts latīņamerikāņu procents atbalstīja Donaldu Trampu . Viens faktors, kuram daudzi uzskata, ka bija nozīme: tiešsaistes dezinformācija par demokrātu kandidātu.

Vēl ir pāragri precīzi zināt, kāpēc šie vēlētāji deva priekšroku Trampam, kandidātam, kurš izvirzījās Latīņamerikas imigrantu demonizācija ir viņa kampaņas stūrakmens un administrācija. Pirmkārt, latīņamerikāņi ASV ir daudzveidīga grupa gandrīz 60 miljoni cilvēku kas pārstāv vairāk nekā 15 izcelsmes valstis un aptver dažādas paaudžu, sociālekonomiskās un reliģiskās identitātes. Un mēs joprojām gaidām pilnīgākus demogrāfiskos datus par vēlētāju aktivitāti.

Taču demokrāti arvien vairāk ir noraizējušies par dezinformācijas ietekmi sociālajos medijos, kas vērsta uz latīņamerikāņu vēlētājiem, gatavojoties vēlēšanām. Maldinošie stāsti turpina izplatīties tādās platformās kā Facebook un Twitter, kā arī slēgtās tērzēšanas grupās, piemēram, WhatsApp un Telegram, papildus tradicionālākām platformām, piemēram, televīzijai, radio un sarunu punktiem, kas nāk tieši no ievēlētajām amatpersonām.

Vairāki dezinformācijas pētnieki teica Recode, ka viņi redz satraucoši daudz dezinformācijas par vēlētāju krāpšanu un demokrātu līderiem, kas tiek izplatīti latīņu sociālo mediju kopienās. Baidens ir populārs mērķis, un dezinformācija svārstās no pārspīlētiem apgalvojumiem, ka viņš pieņem Fidela Kastro stila sociālismu, līdz vairāk acīmredzami nepatiesiem un neparastiem apgalvojumiem, piemēram, ka ievēlētais prezidents atbalsta abortu minūtes pirms bērna piedzimšanas vai ka viņš ir organizējis Kubas karavānu. imigrantiem, lai iefiltrētos uz ASV dienvidu robežas un izjauktu vēlēšanu procesu.

vai prezidents var pasūtīt telefonsarunu noklausīšanos

Tas, ko esmu redzējis šo vēlēšanu laikā, šķiet, ir daudzpusīgs dezinformācijas mēģinājums, kura mērķis ir iedragāt Baidena un Herisa atbalstu latīņu kopienā, sacīja Sems Vullijs, dezinformācijas un propagandas pētnieks no Teksasas Ostinas universitātes. Es domāju, ka politiskās grupas saprot, ka Latino balsojumam ir nozīme, un viņi parāda, ka ir gatavi izmantot jebkādu informatīvo taktiku, lai iegūtu to, ko vēlas.

Demokrātu stratēģi, kas gaida 2022. gada vidustermiņa vēlēšanas, ir nobažījušies par to, kā tas varētu ietekmēt latīņu vēlētājus nākotnē. Viņi atzīst, ka konservatīvie tradicionālie plašsaziņas līdzekļi un politiskā iekārta arī ir virzījuši nepatiesus stāstījumus, taču saka, ka sociālo mediju dezinformācija ir pelnījusi īpašu uzmanību: šķiet, ka tā ir pieaugoša problēma, un to var būt grūti izsekot un saprast.

Demokrātu nacionālās komitejas drošības analītiķis Timotijs Durigans sacīja, ka, lai gan demokrāti šajā ciklā pārdzīvoja dezinformācijas draudus, sociālo mediju uzņēmumi nav veikuši tādas strukturālas izmaiņas, kas novērstu šādas vīrusu dezinformācijas izplatīšanos.

DNC regulāri atzīmē saturu, kas, pēc tās domām, pārkāpj sociālo mediju politiku, un organizācija veicina pretziņojumu sūtīšanu pret vīrusu sazvērestībām. Bet dezinformācijas apjoms ir milzīgs.

Mūsu iespējas ir ierobežotas, sacīja Durigans.

Daži maldinošie ziņojumi, piemēram, ka Baidens ir radikāls sociālists, nav unikāli vērsti uz latīņu kopienu; Tramps savas kampaņas laikā bieži izteica šādu apgalvojumu. Taču šie salīdzinājumi iegūst jaunu intensitāti ar dažiem imigrantiem no tādām valstīm kā Kuba vai Venecuēla, kuri ir dzīvojuši sociālistiskās valdības pakļautībā un, iespējams, ir dziļi pret tiem.

Un viņi, visticamāk, ticēs ziņai, ko dala draugi, ģimenes locekļi vai cilvēki no viņu kultūras kopienas WhatsApp vai Telegram grupā, nevis patvaļīgam ASV ziņu kanālam; pētījumi atklājuši ka cilvēki vairāk tic ziņu rakstiem, ja tos kopīgo cilvēki, kuriem viņi uzticas.

Mēs esam noraizējušies par virzību uz priekšu, ka daudzas no šīm grupām un ietekmētājiem ne vienmēr pārtrauks dalīties ar dezinformāciju, bet pāries uz platformām. tāpat kā Talk , WhatsApp un Telegram, kas ievērojami apgrūtinās uzraudzību, sacīja Flavija Kolandželo, pētniece no GQR, pētījumu firmas, kas konsultē demokrātiskās kampaņas par dezinformāciju spāņu valodā.

Politiķi un sociālo mediju pētnieki joprojām strādā pie 2020. gada vēlēšanās ar Latīņamerikas vēlētājiem notikušā pilnīgas pēcnāves, taču viņi jau atrod skaidrus secinājumus par to, kāda veida vīrusu dezinformācija izplatās, kā tā gūst panākumus un kas patīk uzņēmumiem. Facebook, YouTube un Twitter var darīt, lai samazinātu to ietekmi, ja viņi to nolemj darīt.

Maldinoši stāsti par sociālismu, abortiem un rasu spriedzi

Viena no visizplatītākajām dezinformācijas tēmām, kas vēlēšanu laikā vērsta pret spāniski runājošajām kopienām ASV, ir maldīgais priekšstats, ka Džo Baidens ir radikāls sociālists, līdzīgi kā nelaiķis Kubas premjerministrs Fidels Kastro vai nelaiķis Venecuēlas prezidents Ugo Čavess. Baidens ir vairākkārt noraidījis sociālismu, un daži progresīvie demokrāti viņu kritizē par pārāk centrismu. Citi maldinoši stāsti uzbrūk demokrātu nostājai par reliģisko brīvību, abortiem un rasu attiecībām.

Pati Trampa kampaņa ar šo vēstījumu ir vērsta pret latīņu vēlētājiem, rādot reklāmas spāņu valodā Facebook, Youtube, un Televīzijas stacijas spāņu valodā štatos, piemēram, Floridā un Arizonā, popularizējot šo Baidena ekstrēmisma vēstījumu.

Sociālists Džo Baidens ir piekritis kreiso ekstrēmistu politikai. Neļaujiet viņa radikālajai politikai īstenoties mūsu lielajā valstī. Uzziniet vairāk par viņa progresīvajām idejām, lasāms vienas Trampa kampaņas īstenotās Facebook reklāmas spāņu valodā tulkojumā, kas tika rādīta vairākus mēnešus pirms vēlēšanām.

Šai konkrētajai Facebook reklāmai platformā bija no 1,6 līdz 1,9 miljoniem seansu, un tā Trampa kampaņai izmaksāja vairāk nekā 26 000 USD, liecina dati, ko par politiskajām reklāmām Facebook no 1. jūlija līdz 3. novembrim apkopoja Laura Edelsone, NYU Inženieru skolas pētniece. Ad Observatory projekts, kas izseko Facebook reklāmas.

Pakalpojumos Facebook un YouTube apgalvojums, ka Baidens ir galējs sociālists, nav to politiku pārkāpums. Platformu aizliegums ir maldinošs saturs par balsošanu, kā arī saturs, kas saistīts ar kaitīgām sazvērestības teorijām, piemēram, QAnon. (Pēc tam, kad Recode sniedza piemērus, YouTube noņēma populāru spāņu valodas kanālu, kas reklamēja QAnon sazvērestības, kā arī politisku videoklipu, kurā bija dezinformācija par koronavīrusu.)

Dezinformācija, kas izplatās latīņu kopienās, nebija problēma demokrātiem tikai prezidenta vēlēšanu kampaņas laikā, tā parādījās arī kongresa sacīkstēs. Demokrātu Pārstāvju palātas pārstāve Debija Mukarsela-Pauela, pirmās paaudzes Latīņamerikas pilsone, kura zaudēja Floridas pārvēlēšanas kampaņu, ir publiski vainoja mērķtiecīgu dezinformācijas kampaņu latīņamerikāņiem kā vienu no galvenajiem viņas zaudējuma iemesliem.

kad būs šerloka ētera 4. sezona

Pārstāvju palātas republikāņi ne tikai guva labumu pie vēlēšanu urnām no kaitīgas dezinformācijas, kas bija vērsta pret spāņu un latīņamerikāņu vēlētājiem, bet arī nekaunīgi pieņēma šo dezinformāciju kā galveno balstu savā 2020. gada kampaņas stratēģijā, sacīja Bendžamins Bloks, Demokrātiskās kongresa kampaņas digitālās ātrās reaģēšanas direktors. komiteja.

Un politiskās reklāmas bija tikai viena daļa no šīm dezinformācijas kampaņām. Pētnieki saka, ka pieaugošais spāņu valodas politisko ziņu ietekmētāju tīkls, tostarp Aliesky Rodrigez, Eduardo Menoni un John Acquaviva, ir izveidojis īpašus sekotājus sociālajos medijos, izmantojot ASV politiskos komentārus, kas orientēti uz latīņu auditoriju, un lielākā daļa no tiem ir pārpildīti ar dezinformāciju vai maldinošiem stāstiem. .

Šādi ietekmētāji bieži sāk pakalpojumā YouTube vai Facebook un pēc tam turpina sarunu privātās WhatsApp un Telegram grupu tērzēšanas sarunās, no kurām daudzās ir desmitiem tūkstošu dalībnieku, kuri katru dienu publicē tūkstošiem ziņojumu. Šo privāto tērzēšanu faktu pārbaudītājiem ir arī grūtāk pārraudzīt.

Reti mēs redzam šāda veida paralēlas sarunas starp vairākām sociālo mediju grupām, piemēram, WhatsApp, un sociālo mediju vietnēm vienā noteiktā reģionā, sacīja Vūlijs.

Viena ievērojama Floridā dzīvojoša kubiešu izcelsmes amerikāņu personība, Alekss Otaola, kuru YouTube videoklipi savāc simtiem tūkstošu skatījumu, nonāca tik tālu, ka nepatiesi apgalvoja, ka demokrāti grasās nosūtīt Kubas imigrantu karavāna iebrukt ASV robežā, lai izjauktu vēlēšanas. Viņš arī izveidoja video, kurā paziņoja a sarkanais saraksts viņš plānoja atdot Trampam, nosaucot ASV dzīvojošos kubiešus, kurus Otaola nepamatoti apgalvoja, ka tie ir Kastro lojālisti, kas plāno sagraut Trampa prezidentūru. Mazāk nekā mēnesi pirms vēlēšanām, Otaola apmeklēja Trampu , kur viņš sarakstu personīgi nogādāja prezidentam.

YouTube pārstāvis pastāstīja Recode, ka Otaolas karavānas video nepārkāpj tās politiku.

Kā mēs paziņojām a pirms dažiem mēnešiem , mūsu maldinošas prakses politika aizliedz maldināt skatītājus par to, kā balsot, piemēram, saturs, kura mērķis ir maldināt vēlētājus par balsošanas laiku, vietu, līdzekļiem vai piemērotības prasībām. Saskaņā ar mūsu politiku ir atļauts izteikt viedokli par pašreizējo vēlēšanu iznākumu vai balsu skaitīšanas procesu.

Vēl viena izplatīta tēma daudzās spāņu valodas sociālo mediju grupās ir ideja, ka Baidens nav īsts katolis. Kā NBC News ziņoja , viens no meliem, kas izmantots, lai apstiprinātu šo apgalvojumu, ir tas, ka Baidens atbalsta abortu minūtes pirms plānotajām dzemdībām. Lai gan latīņamerikāņi identificējas ar dažādām ideoloģijām un reliģijām, lielākā daļa — aptuveni 55 procenti — latīņamerikāņu 2013. gada Pew aptaujā tika identificēts kā katolis.

Kad latīņu tautības cilvēki redz šo saturu, viņi domā: 'Tas ir tautietis, es viņiem uzticēšos,' sacīja Džeimss Longorija, pētnieks, kurš koncentrējas uz dezinformāciju spāņu valodā no pētniecības bezpeļņas organizācijas First Draft News. Man šķiet milzīgs pārpratums, ka šīs platformas ir ļāvušas visai šai dezinformācijai turpināt izplatīties.

Vēl viena taktika, ko izmanto šīs kampaņas, ir rasu spriedzes izmantošana latīņu kopienās — daudzos gadījumos, lai saskaņotu Black Lives Matter kustību ar anarhiju un pret latīņu valodu vērstiem aizspriedumiem. Šī taktika pieauga vasarā, kad šovasar visā valstī izcēlās protesti par rasu taisnīgumu pēc tam, kad policija nogalināja melnādainos cilvēkus. (Baidens un citi demokrāti lielākoties ir atbalstījuši šo kustību, lai gan Baidens nav atbalstījis dažu aktīvistu aicinājumus atmaksāt policiju.)

Manā pētījumā viena no pirmajām lietām, ko pamanīju, ir daudz tiešsaistes satura, kura vienīgais mērķis bija vērst latīņu tautības cilvēkus pret melnādainiem, sacīja Longorija.

Vienā vīrusu videoklipā, kas tika ievietots vairākās latīņu sociālo mediju kopienās, melnādaino protestētāju grupa ir redzama, kas apvaino migrantus latino tautības strādniekus būvlaukumā Vašingtonā, DC. Izklaides emuārā ievietotā oriģinālā videoklipa paraksts: Protestētāji liek meksikāņu strādniekiem pārtraukt jūsu darbu zagšanu, saskaņā ar DCist .

Citā videoklipā, kura mērķis, šķiet, bija pretstatīt latīņamerikāņu un melnādainos cilvēkus, bija redzama melnādaina sieviete, kas izjauc latīņamerikāņu bērna dzimšanas dienas ballīti. Sieviete, kas izjauca ballīti, tika nepatiesi saistīta ar Black Lives Matter kustību parakstā, ko ievietoja Facebook lapa Infodemik. Facebook atzīmēja videoklipu kā nepatiesu pēc trešās puses faktu pārbaudītāju veiktās izmeklēšanas, taču vienam šī videoklipa gadījumam platformā ir aptuveni 180 000 kopīgojumu un 77 000 komentāru.

Šāda veida taktika var reāli ietekmēt mērķauditoriju. Saifs Sevidžs, kurš pēta dezinformāciju Meksikas Nacionālās autonomās universitātes Civic Tech Lab, sacīja, ka latīņu kopienā nav datu par ziņām spāņu valodā par ASV politiku. ASV ir tikai divi lieli spāņu valodas apraides ziņu tīkli: Univision un Telemundo. Tas atstāj vietu plašsaziņas līdzekļu operācijām — ne tikai internetā, bet arī ar vietējo radio kanālu un laikrakstu starpniecību —, lai izplatītu mazāk precīzus ziņojumus, sacīja Sevidžs.

Un arvien biežāk daži latīņu kopienas locekļi uzskata, ka lielie spāņu valodas tīkli ir neobjektīvi pret konservatīvajiem Sevidžs un Longorija, kas daļēji ir iemūžināta, sacīja, ka tiešsaistē izplatīto vīrusu sazvērestības teoriju dēļ, tostarp nepierādītās apsūdzības, ka Univision enkurs Horhe Ramoss strādā Demokrātiskās partijas vārdā.

Skatoties uz 2022. gadu, demokrāti ir noraizējušies

Lai gan 2020. gada vēlēšanas ir beigušās, dezinformācija par tām turpina izplatīties sociālajos medijos. Daži Latīņamerikas tiešsaistes ietekmētāji popularizē sazvērestības teorijas par vēlētāju krāpšanu — daudzas saskaņā ar Trampa plaši atmaskotajiem apgalvojumiem —, salīdzinot nepierādīto korupciju ASV vēlēšanās ar tādām valstīm kā Venecuēla un Kuba.

Pagājušajā nedēļā publicētajā YouTube tiešraides videoklipā ar vairāk nekā 40 000 skatījumu , trīs populāri Latīņamerikas sociālo mediju ietekmētāji brīdināja skatītājus par Kalifornijas sievieti, kura apgalvoja, ka viņas sunim ir nosūtīts balsošanas biļetens pa pastu kā masveida vēlētāju krāpšanas piemērs, neskatoties uz to, ka anekdote ir bijusi plaši diskreditēts .

To pat nevar redzēt Nikolasa Maduro tirāniskajā, komunistiskajā diktatūrā, video sacīja Eduardo Menoni, populāra Venecuēlas sociālo mediju personība, kas tagad dzīvo Kolumbijā, saskaņā ar viņa Facebook lapu.

Demokrātiem ir vājāks parlamenta vairākums, nekā paredzēts , kas varētu vēl vairāk samazināties 2022. gadā, viņi ir nobažījušies par nepārtrauktiem šāda veida dezinformācijas draudiem, kas ietekmēs galveno balsošanas bloku.

Partijas amatpersonas no Demokrātiskās kongresa kampaņas komitejas (DCCC) un DNC aicina sociālos uzņēmumus, piemēram, Facebook, YouTube un Twitter, labāk strādāt savu platformu regulēšanā.

DCCC uzņēmās organiskas dezinformācijas draudus, taču šis darbs nevar krist tikai uz kampaņu un partiju komiteju pleciem, sacīja Bloks, kurš vada DCCC dezinformācijas pētījumus. Sociālo mediju kompānijām ir jāpieliek lielākas pūles un jācīnās pret organisko dezinformāciju, lai aizsargātu vēlētājus, kuri izmanto viņu platformas.

DNC Durigans pastāstīja Recode, ka Facebook WhatsApp ziņojumapmaiņas programmatūra, ko latīņamerikāņi izmanto vairāk salīdzinājumā ar jebkuru citu etnisko vai rasu grupu ASV, partijai ir īpašas bažas.

cik dzīvnieku gāja bojā Austrālijas ugunsgrēkos

Šis produkts pēc būtības ir problemātisks, sacīja Durigans. Viņi diezgan agresīvi ir tirgojuši savu šifrēto saziņas programmatūru ar iespēju diezgan lielas grupas sarunām un vieglai pārsūtīšanai.

Facebook pārstāvis sacīja, ka uzņēmums dezinformāciju spāņu valodā uztver nopietni. Pirms 2020. gada vēlēšanām uzņēmums pievienoja divus jaunus ASV faktu pārbaudes partnerus, kuri vietnē Facebook un Instagram pārskata saturu spāņu valodā. Tā arī ielika a Spāņu valodas tērzēšanas robota versija vietnē WhatsApp atbildēt uz cilvēku jautājumiem par vēlēšanām, kā arī a Tā balsošanas informācijas centra versija spāņu valodā Facebook un Instagram.

Facebook arī ierobežo cilvēku iespēju izplatīt ziņojumu piecām personām vai grupām vienlaikus, lai ierobežotu vīrusu dezinformācijas izplatību, un aprīlī tā veica turpmākus soļus lai ierobežotu vīrusu pretenziju pārsūtīšanu tikai uz vienu tērzēšanu vai grupu vienlaikus. Taču vairāki demokrātu darbinieki sacīja, ka jaunā politika joprojām nav pietiekami tālu un ka uzņēmumam būtu jādara vairāk, lai ierobežotu un pārbaudītu vīrusu nepatiesus apgalvojumus lietotnē.

Taču, tā kā sociālo mediju uzņēmumi saskaras ar demokrātu spiedienu, lai tie darītu vairāk saistībā ar vīrusu izplatīto dezinformāciju spāņu valodā, republikāņi turpina apsūdzēt tehnoloģiju uzņēmumus konservatīvo uzskatu cenzēšanā, kad tie agresīvāk īsteno savus noteikumus saistībā ar politisko dezinformāciju. Tas liek uzņēmumiem, piemēram, Facebook, Twitter un YouTube, nonākt politiskā virves vilkšanā par to, kā likumdevēji pretējās ejas pusēs uzskata, ka viņiem vajadzētu vadīt savus uzņēmumus.

Tajā pašā laikā Demokrātiskā partija ir aicināta uzņemties atbildību par savām neveiksmēm cīņā pret viltus stāstiem. Vairāki partijas darbinieki aģentūrai Recode sacīja, ka, lai apkarotu vīrusu dezinformāciju sociālajos medijos, partijai ir arī jāpalielina centieni sasniegt latīņamerikāņu vēlētājus uz vietas, īpaši štati, piemēram, Florida un Teksasa . Arizonā demokrāti efektīvi sadarbojās ar vietējām latīņu progresīvām grupām, lai īstenotu vietējās sabiedrības 'no durvīm līdz durvīm' palīdzību, kas, pēc Kolandželo domām, palīdzēja zināmā mērā samazināt vīrusu dezinformācijas ietekmi.

Lai cīnītos pret dezinformāciju tiešsaistē, ir nepieciešama uzticības veidošana bezsaistē, sacīja Kolandželo. Tas nozīmē, ka kandidāts tiek agri iepazīstināts un teikts: 'Šeit ir Demokrātiskā partija, lūk, par ko mēs iestājamies, lūk, ko mēs esam darījuši jūsu kopienas labā, un lūk, ko mēs plānojam darīt tālāk.' Tātad, kad kāds ienāk un saka: kandidāts ir sociālists, un viņi taisās paaugstināt nodokļus” — vēlētāji jau zina, ka tā nav taisnība.